有哪些足球球星的姓名直译成中文会令人感觉到很尴尬?

1、【Kobe这个名字的来源是这样：Kobe的父亲在意大利打篮球联赛时经常在餐厅吃一种牛排，也就是我们很熟悉的神户牛排，由于Kobe的父亲很喜欢吃这种不同风味的牛排，因此给他的儿子起名为Kobe。

2、在若奥的家庭式严格训练下，梦想的初步实现按照他的时间表到来了，大儿子阿西斯踢出了一些名堂，被格雷米奥俱乐部看中并签约了。阿西斯肯定把父亲的基因放大了，后来他成为格雷米奥的一个球星，一度还被看作巴西足球的希望。

3、作为一名边锋，古铁雷斯速度有限，进球也不多，但之所以能够得到马拉多纳的青睐，关键还在于挂名边锋的他是当今足坛不可多得的全能球员，一如著名的荷兰万能人科库。